機械の動き、資料間の不整合、追加確認が必要な点を出典とともに整理します。所見を確認済み・推論・未解決に分けたレポートは、サプライヤーへの照会、保守計画、設計レビューに活用できます。MechaLogicsは30年以上の機械設計経験とDesign-OSの研究開発で培った手法を適用します。
6つの設計判断基準 · 30年以上の実務経験
幾何・材料・生産・コスト・組立・リスクを、要求と制約に沿って検討します。実務者レビューと構造化された工学検証プロセスにより、根拠・推論・未解決事項を区別します。
ご利用の流れ
01
作業内容と資料サンプルを送付
02
MechaLogicsの見積書を確認
03
範囲と取引条件の合意後に開始
出典に紐づく主な所見、未解決の質問、次に確認すべき事項を構造化レポートでお届けします。
お客様の疑問から始めます
技術文書翻訳
対象文書
マニュアル · 仕様書 · データシート · カタログ · 技術報告書
技術文書を別の言語で提供しますか。用語・警告・表・図面表記を原文と照合した翻訳PDFをお届けします。
1ページ ¥1,500
DTP込み
最低作業料金 ¥15,000
技術文書分析
文書・分析対象
マニュアル · 設計ノート · 仕様書 · システム構成 · 技術報告書
マニュアルだけでは機械が把握できませんか。機能・動作経路・不整合・サプライヤーへの確認事項を出典とともに整理します。
¥30,000から
図面レビュー・分析
対象図面
機械図面 · 電気図面
機械図面や電気図面の確認が必要ですか。寸法・インターフェース・回路の所見と、未確認事項を報告します。
¥45,000から
機構動画分析
分析項目
動作順序 · 機構構造 · 部品間相互作用 · 作動経路
稼働動画しかありませんか。観察できる動作順序と部品の関係、推論の限界、次に必要な資料を示します。
¥30,000から
9つのエンジニアリング言語プロファイル
English · 한국어 · 日本語 · 简体中文 · 繁體中文 · Deutsch · Français · Español (ES) · Español (MX)
選択した言語版で、技術用語・単位・警告・部品名の一貫性を確認します。
Design-OSの研究開発を通じて発展させた分析手法
開始料金は限定的なレビューの目安です。資料量、主な質問、希望する成果物と時期をお知らせください。見積書で対象範囲・成果物・日程・修正条件を確定します。
分析プロセス
受付資料から追跡可能な工学的所見まで
原資料の位置を保ち、技術的な関係を再構成し、各結果を検証して納品します。確認済みの根拠、推論、未解決事項を区別します。
A · 資料分解
受付資料の構成要素を識別
文書区分、図面要素、動画フレームを識別し、原資料のページ・ビュー・時刻を保持します。
B · 情報構造化
工学情報を構造化
用語、仕様、寸法、動作情報を一貫した記録に整理します。
C · 関係再構成
システムの作動論理を再構成
部品・機能・インターフェース・動作を結び、システムの動作論理を再構成します。
D · 知識検証
工学知識で検証
資料の整合性と工学的根拠を照合し、不足情報や根拠の弱い結論を特定します。
E · 結果確定
結果を確定して納品
根拠・推論・未解決事項を区別し、合意した翻訳文・課題表・レポートを納品します。
01 · 翻訳
工学的文脈を反映した技術翻訳
成果物 · レビュー済み翻訳、用語記録、DTP
02 · 文書
技術文書分析
成果物 · 構造化分析結果、要求条件、課題表
03 · 図面
図面レビュー・分析
成果物 · 寸法、公差、インターフェースの確認結果
04 · 動画
機構動画分析
成果物 · 動作順序、構成部品マップ、機構モデル
共通検証
資料間の相互確認と知識ベース検証
原資料の位置を保ち、技術的な関係を再構成し、各結果を検証して納品します。確認済みの根拠、推論、未解決事項を区別します。
検証記録 · 原文位置 · 適用ルール/参照 · 確認結果 · 状態 · 未解決事項
サンプルレポート
サンプル成果物をご覧ください
技術翻訳2種類、技術文書分析2種類、機械図面分析1種類、電気図面分析1種類、動画分析2種類のサンプルです。言語を選び、各PDFを閲覧・ダウンロードできます。
技術翻訳サンプル · 6ページ · 英語原文＋8種類の翻訳
機械のアライメント
6ページの技術文書について、英語原文と8種類の翻訳を比較できます。
翻訳版の言語：韓国語、日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（メキシコ）、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）。
サンプルの見どころ · 原文の軸位置図、K/Y/Zのオフセット、ダイヤルゲージの読取値を8つの翻訳版と照合できます。
技術翻訳サンプル · 8ページ · 英語原文＋8種類の翻訳
CNCマシンベッドのモード解析
公開研究論文に基づく技術翻訳の例です。原文と翻訳を比較でき、著者・出版情報はPDFに保持されています。
翻訳版の言語：韓国語、日本語、ドイツ語、フランス語、スペイン語（スペイン）、スペイン語（メキシコ）、中国語（簡体字）、中国語（繁体字）。
サンプルの見どころ · 材料名、モードパラメータ、図表を公開された原著論文と照合できます。
技術文書分析 · サンプル2種類
技術文書分析 · EN 36ページ / JA 33ページ / KO 32ページ
高圧手動ポンプ
原文の根拠に基づき、ポンプ構造、吸入・吐出行程、バルブごとの圧力領域、故障原因と検証の限界を分析した匿名化レポートです。
所見の例 · 下流の圧力計が安定していても、上流のプランジャ室とシールの健全性までは確認できません。
技術文書分析 · EN 40ページ / JA 36ページ / KO 36ページ
金属切断バンドソー
切断原理、装置構成、操作手順、動力・制御経路と故障原因を分析し、原資料の不整合と確認事項を記録した匿名化レポートです。
所見の例 · 表紙は415Vと記載する一方、本文には複数の単相・三相電圧があり、実機仕様の確認が必要です。
機械・電気図面分析 · サンプル2種類
機械図面分析 · EN 15ページ / JA 15ページ / KO 15ページ
複数の円形ナイフを備えたベルト搬送式スライサ
ベルト搬送式スライサの2D図面を基に、装置の用途、作動順序、組立構造、整備、リバースエンジニアリング可能範囲を整理し、原本の事実・技術的推論・未確定事項を区別した匿名化レポートです。
所見の例 · 図面から機能構造と多数の部品・部分組立品を復元できますが、同等性能での製作には運転・制御・公差・試験条件の追加確認が必要です。
電気図面分析 · EN 36ページ / JA 36ページ / KO 36ページ
電気図面・PLC/HMI統合分析
電気図面とPLC/HMIプロジェクト資料を統合的に検討し、装置の目的、運転インターフェース、電源・制御・接地構成、信号関係、未解決の安全・電気事項を整理した匿名化レポートです。
所見の例 · R220/S220/T220系統の分岐は繰り返し示されていますが、物理的終端と440 Vから220 Vへの電圧遷移は未確認です。
動画分析 · サンプル2種類
動画分析 · EN 18ページ / JA 18ページ / KO 18ページ
ロータリーダイヤル自動化セル
映像に見える構造と状態変化を分析し、直接観察と解釈を区別して、追加検証が必要な事項を整理したレポートです。
所見の例 · ステーションBの下降から上昇への変化は確認できますが、トラックからダイヤルへの搬送と割出し動作は未確認です。
サンプルの読み込みについて：このPDFは約35MBのため、読み込みに時間がかかる場合があります。
動画分析 · EN 14ページ / JA 14ページ / KO 14ページ
自動化セルの動画分析
動画から機構構造、動作、部品間の関係を検討したレポートです。観察事項と工学的推論を区別しています。
所見の例 · ツールが離れた後も青と黄色の物体が残り、配置・解放は裏づけられますが、把持や吸着の方法は未確認です。
サンプルの読み込みについて：このPDFは約35MBのため、読み込みに時間がかかる場合があります。
このようなチームを支援します
機械メーカー、設備の輸入・販売会社、自動化システムインテグレーター、保守・改造チーム、技術資料を作成・確認する設計・調達チーム向けのサービスです。
ご相談いただける場面
サプライヤー図面の確認 · マニュアルと図面の照合 · 既存設備の資料整理 · 設備改造の準備 · 多言語技術文書の作成 · 動画からの機構再構成。
代表的な資料の一部からご相談ください
初回のご相談では、機密情報を伏せた代表的な抜粋をお送りください。機密資料全体の送付前に、作業範囲、成果物、日程、取引条件、資料の取り扱いを協議します。
MechaLogicsは、進行中のDesign-OS研究開発の一部手法を活用してエンジニアリングサービスを提供します。完全な自動設計プラットフォームは開発中です。
代表的な抜粋と技術的な質問からご相談ください。作業開始前に検討範囲と資料の取り扱いを協議します。
検討範囲を相談する