施行日：2026年10月21日
MechaLogicsの個別見積りによる技術サービスについて、受付・契約・納品条件をご案内します。無料サンプルの依頼やお問い合わせだけで有料注文は成立しません。
01 · 提供者と適用範囲
MechaLogicsはdesignoslab.comを通じて、技術文書翻訳、技術文書分析、機械・電気図面レビューおよび機構動画分析を提供します。連絡先はcontact@designoslab.comです。本規約は施行日以降に受け付け、合意するお問い合わせと注文に適用します。
02 · 初回限定の無料分析サンプル
初めてのお客様は、代表的な資料の一部と技術的な質問1件を基に、1ページの分析要約を1回無料で依頼できます。まず資料の可読性と限定的なレビューへの適合性を確認します。全文翻訳、完全なレポート、図面・動画全体の分析は含みません。本作業には別途見積りとお客様の合意が必要です。自動的な有料移行や継続課金はありません。
03 · 見積りと注文の確定
ウェブサイトの価格は開始料金または表示された単位の料金であり、未確認の案件の最終価格ではありません。支払い前に、書面の見積書または注文確認書で、対象資料、範囲、言語、成果物、最終金額、通貨、税・付随費用、納期、含まれる修正と支払条件を確定します。メールを含む書面により双方が明示的に合意した時点で有料注文が成立します。お問い合わせの送信自体は有料注文への承諾ではありません。
04 · 支払いと着手
注文ごとに確認した支払方法と案内をご利用ください。別途合意がない限り、書面による合意と見積書所定の入金を確認してから着手します。ファイルを提出しただけで有料作業を始めることはありません。範囲や料金を増やす場合は、追加作業の前にお客様の合意を得ます。
05 · 納品方法と日程
成果物は原則として合意したPDFその他の電子ファイルを、メールまたはアクセス権限を設定したリンクで納品します。納品日または所要期間と起算点は見積書で定めます。資料不足や要件変更などで日程に影響する場合はお知らせし、変更日程を協議します。納品後に返信がないことをもって、自動検収や権利放棄とは扱いません。
06 · 訂正と追加作業
訂正のご依頼にはページ、図面参照番号または動画時刻などの位置をお知らせください。納品後14日以内のご連絡は迅速な確認に役立ちますが、法定の権利を制限する期限ではありません。合意範囲を満たさない部分は追加料金なしで訂正します。新しい原資料、追加言語・質問などの範囲変更は、別途見積りとお客様の承認後に行います。
07 · 提出資料と機密保持
共有する権限のある資料だけを提出し、不要な個人情報を取り除いてください。機密資料全体の送信前に、特別な取扱条件を合意してください。原資料の権利は既存の権利者に帰属します。お客様は第三者の権利を尊重し、注文で合意した目的で依頼成果物を利用できます。MechaLogicsは事前許可なしに資料を公開し、サンプルや実績紹介に使用しません。詳細は情報セキュリティとプライバシーポリシーをご参照ください。
08 · 利用目的と技術上の限界
結果は原資料の根拠、工学的推論と未解決事項を区別します。本サービスは法定検査・認証や、設備の安全性・製造適合性の保証を意味しません。実際の製造、運転と安全判断には、用途に応じた検証が必要です。この限界は、合意したサービスを合理的な注意をもって提供する責任を免除しません。
09 · キャンセルと返金
キャンセル・返金ポリシーは本規約の一部です。書面の案件合意でより有利な条件を設けることはできますが、適用法の強行規定による権利を排除できません。個別制作であることだけを理由に、すべての返金を一律に禁止しません。
10 · お問い合わせ・準拠法・変更
注文に関するご質問や苦情は、見積り・注文番号とともにcontact@designoslab.comへお送りください。まず協議による解決を目指します。韓国法を準拠法としますが、お客様に適用される強行的な消費者保護規定を排除せず、管轄は適用法に従います。規約変更時は新しい施行日とともに掲載します。合意または法的要請なく、成立済み注文に変更を遡及適用しません。